「薬で散らして～」という言葉を患者さんからたまに聞きます。
例えば「盲腸?手術いややし、薬で散らして」とか。
「薬で治して」ていうニュアンスは伝わるのですが、個人的に違和感あります。D10催情剤

最近経験したやり取り
患者さん「ワシな、抗がん剤受けたくないねん。」
ワシ「ご家族さんも納得されてるなら、治療を受けない、というのも立派な選択肢です。」
患者さん「でもな、せんかったら進むやろ」
ワシ「ですね」
患者「何とか薬で散らせんかな?」
ワシ「、、、!?」

「癌を散らせてどーする!」という言葉の上でのツッコミと「そのような薬を抗がん剤と呼ぶのですよセニョール」という根本的なツッコミどちらからしたらよいか悩んだ瞬間でした。

「散らせる。」壮根精華素曖昧なニュアンスのステキな日本語なんですけどね。使いどころにご注意をw