チビッコねた(2)
2011年5月25日(水)
マーモット・・・マルモット・・・・・モルモット・・・?
チビッコねた×2
![マーモット・・・マルモット・・・・・モルモット・・・?](http://www.mytokachi.jp/php/img/blog/003357/003357_000174_1306323439.jpg)
本日は団体授業で、モルモットのだっこのお手伝いをしました。
そこで、保護者の方に質問されました。
「マーモットってこれの仲間ですか?」
「(マーモット・・・?)あ!それはサルの仲間ですね!
ん・・・・なんかちがうぞっ!?」
そう、私の頭の中に浮かんだものは、「マーモセット」。
結局マーモットが浮かばずにお答えすることができませんでした・・・勉強不足(反省)。
で、そのマーモットはこちら![外部リンク](http://www.mytokachi.jp/img/pt_outside_link.gif)
同じネズミ目でありながら、まったく別の動物です。
マーモットはリス科で、モルモットはテンジクネズミ科。
じゃあなぜそんなに名前が似てるのか?
答えは簡単。
間違えたらしいです。
なんでもテンジクネズミのことを英訳する際に、
Marmotにしてしまい、モルモットとカタカナで表記したようです。
ちなみに・・・
英名の「ギニアピッグ」も間違いです。
ギニアのブタではありません。
南アメリカのギアナというところで生息していて、食用として利用されていて、ギアナのブタと呼んでいたら、
イギリス人が間違ってギニア(アフリカ)のブタとされてしまったようです。
さらに・・・
天竺、つまりインドにはいません。
南米産です。
和名統一のときに遠い国からやってきた、という意味をこめてテンジクネズミになったそうです。
こう調べてみると、
モルモットって3個も間違った名前がついていて、かわいそうですね。。。
お答えできなかった方には申し訳ありませんでしたが、
勉強になりました。
ありがとうございます。
そこで、保護者の方に質問されました。
「マーモットってこれの仲間ですか?」
「(マーモット・・・?)あ!それはサルの仲間ですね!
ん・・・・なんかちがうぞっ!?」
そう、私の頭の中に浮かんだものは、「マーモセット」。
結局マーモットが浮かばずにお答えすることができませんでした・・・勉強不足(反省)。
で、そのマーモットはこちら
![外部リンク](http://www.mytokachi.jp/img/pt_outside_link.gif)
同じネズミ目でありながら、まったく別の動物です。
マーモットはリス科で、モルモットはテンジクネズミ科。
じゃあなぜそんなに名前が似てるのか?
答えは簡単。
間違えたらしいです。
なんでもテンジクネズミのことを英訳する際に、
Marmotにしてしまい、モルモットとカタカナで表記したようです。
ちなみに・・・
英名の「ギニアピッグ」も間違いです。
ギニアのブタではありません。
南アメリカのギアナというところで生息していて、食用として利用されていて、ギアナのブタと呼んでいたら、
イギリス人が間違ってギニア(アフリカ)のブタとされてしまったようです。
さらに・・・
天竺、つまりインドにはいません。
南米産です。
和名統一のときに遠い国からやってきた、という意味をこめてテンジクネズミになったそうです。
こう調べてみると、
モルモットって3個も間違った名前がついていて、かわいそうですね。。。
お答えできなかった方には申し訳ありませんでしたが、
勉強になりました。
ありがとうございます。
この記事のURL|2011-05-25 20:37:17
2011年4月17日(日)
やぎだ~!ひつじだ~!うじゃうじゃだ~!
チビッコねた×2
![やぎだ~!ひつじだ~!うじゃうじゃだ~!](http://www.mytokachi.jp/php/img/blog/003357/003357_000165_1303042620.jpg)
こんばんわに☆
最近あんまりこのCM見なくなってしまいました。
フルver.を見ることはできませんでした・・・。
ただいマンボウが限界!
「あいさつするたび友達ふえる~」
ん~いい言葉です!
あいさつしましょう☆
そして、、、
ちびっこふぁーむにも友達が増えました!!
HP
でも紹介していますが、
4月10日に上更別からヤギ2頭、
4月15日に十勝千年の森からヤギ2頭・ヒツジ2頭がやってきました☆
![画像](http://www.mytokachi.jp/blog/obihirozoo_5/uploader/1/0000343972.jpg)
めんこいわ~。
(かわいいわ~という意。おびひろでは開園中、ちびっこふぁ~む*特にモルモットのだっこ*ではこの言葉が飛び交っています。慣れるのには時間がかかりましたw)
皆さん、人に慣れているようで、め~め~と寄ってきます。
きっと、皆様にお会いできるのを楽しみにしています♪
最後に、あちらこちらで写真を使いまわしてすみません(笑)
トップの写真がお気に入り♪
しかも、カメラを事務所に忘れて他の写真が使えなかったのでお許しを~(^^;
最近あんまりこのCM見なくなってしまいました。
フルver.を見ることはできませんでした・・・。
ただいマンボウが限界!
「あいさつするたび友達ふえる~」
ん~いい言葉です!
あいさつしましょう☆
そして、、、
ちびっこふぁーむにも友達が増えました!!
HP
![外部リンク](http://www.mytokachi.jp/img/pt_outside_link.gif)
4月10日に上更別からヤギ2頭、
4月15日に十勝千年の森からヤギ2頭・ヒツジ2頭がやってきました☆
![画像](http://www.mytokachi.jp/blog/obihirozoo_5/uploader/1/0000343972.jpg)
めんこいわ~。
(かわいいわ~という意。おびひろでは開園中、ちびっこふぁ~む*特にモルモットのだっこ*ではこの言葉が飛び交っています。慣れるのには時間がかかりましたw)
皆さん、人に慣れているようで、め~め~と寄ってきます。
きっと、皆様にお会いできるのを楽しみにしています♪
最後に、あちらこちらで写真を使いまわしてすみません(笑)
トップの写真がお気に入り♪
しかも、カメラを事務所に忘れて他の写真が使えなかったのでお許しを~(^^;
この記事のURL|2011-04-17 21:16:57
<< | >> |