お知らせ(56)

おはようございます。

今朝の十勝管内～かなりひえこみましたね!

大晦日を迎え、バタバタの中一年が終わろうとしています。


さて、御影の整体「ソフトン」

年末年始は実は昨日から休業させていただいています。

お知らせが遅れてゴメンナサイ・・・


年明けは5日(火曜日)からの営業になります。

来年もまた、変わらぬご愛顧を賜りますよう

宜しくお願い申し上げます。

おはようございます。

十勝管内この時期(11月)としては
68年ぶりの記録的大雪・・・

皆さん雪かきに四苦八苦だったのでは?

さて、ソフトン

本日は新得の施設に出張です。
月に2度ほどお邪魔させていただいています。
お付き合いが始まって早5年・・・

療術を受け続けている方は状態もかなりいいようで、
毎回のメンテナンスが楽しみなようです。

待っている姿を思いつつ、運転に気をつけて
行って参りま～す!

朝晩の冷え込みは元より
昼間でも寒い日が増えてきましたね～
皆様体調はいかがですか?

さて、ソフトンでは広く地域のお客様のニーズにお応えすべく、
2015年11月4日より本店を移転することになりました。

より一層見皆様にくつろいでいただける
空間作りを目指して参りますので
今までにも増して「ソフトン」のご利用を心よりお待ち申し上げます。

以下本店移転の概略です。

現店舗　　清水町御影本通3丁目17
移転先　　清水町御影東1条4丁目22-1
(現店舗から歩いて数分の位置です)

休日　日曜日・祝日
営業時間　9:00～21:00(最終開始時刻 19:30)
直通電話　0156-63-3251
携帯電話　080-5836-2211

ご予約は随時承っておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

今日の帯広は最高気温36度の予想です!

ところで皆さん熱中症には水分と塩分が大切です。
スポーツドリンクは糖質が含まれているのでオススメできません。

水分も塩素の含まれていないもの、塩分も良質な天然塩(精製は自然乾燥したものでなくては効果がありません。釜などで熱処理したものはミネラルやマグネシウムカルシウムが精製時に減ってしまってます)

私はさらに良質な塩で漬けられた梅干しを煎じて朝から
取りいれています。

なのでほぼ全く夏ばて知らず～!
本日もバリバリ仕事に励めそうです。


さて、ソフトン姉妹店の帯広西20条4丁目の
整体室「Quitton クイットン」
営業日を「火・水曜」としていましたが、
お客様のご都合を考えて
「不定休」とさせていただくことにしました。

やはり
「整体を受けたいときが、行きたいとき!」
というお客様の声が多く、

いつでも電話予約出来る体制にしましたので
どうぞお気軽にお電話くださいませ。

スタッフも男性・女性の選択が可能になっておりますので
ご要望があればご予約時にお伝えください。

日頃からソフトンをご愛顧いただき
誠にありがとうございます。

ソフトンでは、帯広市内の方からの要望にお応えして
この度西20条4丁目(詳細は下記にあります)に

SEITAIROOM　Quitton
(整体室　クイットン)

をオープンすることにしました。

ピースハウスという2階建てのマンションの奥の2回の
F号室で7月7日から営業します。

当面は火曜日・水曜日の週二日の営業になりますが、
体制が整うに従って営業日を増やしていく予定です。

店名は違えど、「ソフトン」の理念・指針は同じですので、
どうぞお気軽にお問い合わせいただけますと幸いです。


店名　Quitton　(クイットン)
直通電話番号　080-5836-2211
住所　〒080-2470 帯広市西20条南4丁目36-16　ピースハウスF号室
営業時間　11:00～21:00(ラストオーダー19:30)
営業日　火・水